全新起亚旗舰SUV—2027 KIA Telluride 车型介绍/科技安全/豪华舒适配置/价格

大家好，这一期（Hello everyone, this video）为大家介绍（Let us talk about）全新设计的起亚旗舰三排座SUV（all-new Kia flagship three-row SUV）——2027款起亚 Telluride（2027 Kia Telluride）。

这是第二代 Telluride（This is the second generation Telluride），专为美国消费者设计、研发和配置（Designed, engineered and equipped specifically for U.S. consumers）。我在亚特兰大地区生活（I live in the Atlanta area），这款车就是我生活的乔治亚州（Telluride is proudly assembled in GA.）总装下线（where I am living）。

2027款起亚 Telluride（2027 Kia Telluride），外观（Both appearance）与内饰都进行了全新的设计与定义（and interior have been completely redesigned and redefined）。棱角分明的外观（Sharp-edged body panel），宽大的引擎盖展现出强劲的姿态（A broad hood establishes a powerful stance）。垂直的前车灯勾勒出高光泽的格栅（while vertical headlamps frame the high-gloss grille），车灯点亮设计（Advanced lighting signatures）营造出高科技的未来感（create a high-tech, futuristic impression）。

流畅的车身线条赋予侧面优雅的姿态（Fluid body contours lend an elegant shape to the side profile），翼子板上的棱角分明的三角形折痕（while aggressively defined triangular creases in the fenders）犹如钻石切割面（resemble the chiseled facets of a diamond）。

Telluride 设计语言（Telluride Design Language），将粗犷的耐用性与精致的格调（Combining rugged durability with exquisite style）巧妙融合（Smart fusion）。在棱角分明的力量感（Upward-flowing character lines give the impression of lifting the vehicle）与雕塑般的优雅之间（while sculpted notches in the wheel wells are a smart and deliberate interruption），达到了一种平衡（Reach a balance），充分体现了（Fully reflects）新一代起亚的全球设计语言（The new Kia's global design language）。

我们聊一聊动力与操控（Let's talk about power and control）。

全新一代 2027 Telluride 有两套动力总成（The all-new 2027 Telluride has two powertrains），在涡轮汽油版的基础之上（Based on the turbo gasoline version），首次加入了涡轮油电混合动力版本（2027 Kia Telluride arrived with its first-ever available hybrid powertrain）。无论是城市探险家、户外运动爱好者（Whether you are an urban explorer, an outdoors enthusiast），还是轻松地应对日常通勤（or just want to conquer the commute），2027 Telluride 都能够满足（2027 Telluride can satisfy）。

2.5升涡轮增压发动机可输出274匹马力（2.5-liter turbo develops 274 horsepower），扭力高达311磅尺（and 311 lb.-ft. of torque），比之前的燃油动力系统提升了49磅尺（This is a stout increase of 49 lb.-ft. over the previous ICE powertrain）。配备8档自动变速箱（Power is routed through an eight-speed automatic transmission），有前轮驱动和全时四驱两种驱动形式（To the front wheels or an available all-wheel drive system）。

整合式的拖车钩是X-Pro车型的标配（The integrated tow hitch is standard on X-Pro），其他车型均可选配（and available on all other trims），不使用的时候可隐藏起来（the integrated tow hitch can be hidden from view when not in use）。涡轮增压纯油版（When equipped, the turbo powertrain）牵引能力能达到5,000磅（delivers up to 5,000 pounds of towing），而涡轮增压混合动力版（while the Turbo-Hybrid）牵引能力可达4,500磅（can tow up to 4,500 pounds）。可选配自动水平后悬挂系统（the available self-leveling rear suspension system），为牵引拖车提供充足的信心（helps to deliver confidence while towing）。

配备全轮驱动系统 AWD 的 Telluride 车型（Telluride models equipped with all-wheel drive），可主动分配扭矩（provide active distribution of torque），从而在各种路况下提升越野牵引力（to help improve off-road traction in a variety of circumstances）。搭载了电子限滑差速器 E-LSD 的 X-Pro 全轮驱动车型（X-Pro all-wheel-drive models with the Electronic Limited Slip Differential (E-LSD)）更进一步（takes confident control a step further），能够计算特定驾驶条件（by being able to calculate certain driving conditions），并控制全轮驱动系统（and control the AWD），从而调节前后轴和左右轴的动力分配（to modulate power from front to rear and from left to right），带来更精准的操控体验（Bring a more accurate control experience）。中央差速锁（The center differential lock）确保前后扭力始终保持50/50的均衡分配（maintains an even 50/50 front/rear torque split）。

2.5升涡轮增压混合动力系统（2.5-Liter turbo hybrid powertrain）首次加入Telluride，涡轮混动 EX 前驱车型（ushers in a new era for the Telluride, Turbo Hybrid EX FWD only），EPA综合油耗预估为35英里每加仑（EPA-estimated 35 mpg），总续航里程可达637英里（combined and a total driving range of 637 miles）。Telluride（Telluride）混合动力系统将2.5升涡轮增压发动机（Telluride hybrid combines the 2.5-liter turbo powertrain），1.65千瓦时锂离子电池和电动马达结合（with a 1.65-kWh lithium-ion battery and electric motors），可输出329马力的综合功率（to make a combined 329 horsepower），和339磅尺的扭力（and 339 lb.-ft. of torque）。相较于上一代 Telluride 动力系统（Compared to the previous generation Telluride powertrain，291匹马力，262磅尺扭矩），动力提升了38匹马力（That’s up to a 38-hp increase），扭力提升了77磅尺（and 77 lb.-ft. more torque）。

涡轮增压混合动力车型（Turbocharged hybrid model）配备的是6速自动变速箱（The Turbo-hybrid routes power through a 6-speed automatic transmission）。这款混合动力车型标配动态控制系统 E-VMC（The hybrid is standard with Electrification – Vehicle Motion Control (e-VMC)），该系统通过制动和马达控制（by leveraging braking and motor control, the system designed），帮助驾驶员提升操控和稳定性（to help the driver achieve improved handling and stability），最终实现动力输出和操控（The result is sophisticated power delivery）动态性能的精准把控（and handling dynamics），同时带来平顺安静的驾驶体验（in a smooth, quiet ride）。

Telluride Hybrid 还配备了保持模式（The Telluride Hybrid also features "Stay Mode"），此模式是利用电池组来运行空调（Stay Mode leverages the Telluride hybrid’s battery pack to operate climate control）、车内照明、音响和其他车辆系统（cabin lighting, stereo, and other vehicle systems），持续时间最高可达一小时（for up to an hour），或者直到混合动力电池电量消耗至约20%时（or until the Hybrid battery is drained to about 20%），而不会启动内燃机（without activating the internal combustion engine）。

无论采用哪种动力系统（Regardless of powertrain），2027 Telluride 均可选配带记忆功能的电动倾斜伸缩式方向盘（the Telluride is available with a power tilt/telescopic steering wheel with memory），并标配齿条式马达驱动助力转向系统 R-MDPS（and comes standard with Rack Mounted Motor Driven Power Steering (R-MDPS)），取代了上一代车型采用的柱式转向系统（replacing the column-mounted system found in the previous generation）。R-MDPS 提供更佳的路感反馈（R-MDPS offers improved feedback and responds more quickly to driver inputs），对驾驶者的操控反应也更加迅速（It responds much more quickly to driver control），灵敏转向精准度得到提升（Precision is also enhanced），从而改善了弯道操控性（providing improved handling through corners）和高速的稳定性（and better high-speed stability）。

我们来看一下（Let's take a look）这款车的内部空间与内饰（The cabin space and interior of this car）。

空间尺寸方面（Dimension），2027起亚 Telluride 尺寸比上一代更大（2027 Kia Telluride is bigger than the previous generation），轴距为116.9英寸（2027 Telluride boasts a 116.9-inch wheelbase），车身总长199.2英寸（and 199.2-inch overall length），比上一代增加了2.7英寸和2.3英寸（an increase of 2.7 and 2.3 inches, respectively）。因此（This translates into），第二排和第三排乘客拥有更宽敞（greater legroom comfort）、舒适的腿部空间（in the second and third rows）。

第二排座椅（The second row seats）具有全新的滑动和侧倾设计（are slide and tilt seat），让儿童座椅能够在乘客进入第三排时无需移动（is intended to allow a variety of child seats to remain in place while accessing the third row）。此外（In addition），第二排座椅的滑动距离比上一代更长（It also slides further forward than before），更方便第三排乘客上下车（allowing for more room to access the third row）。

车身长度的增加（The increased vehicle length）也使得（allows for）第三排座椅后方的行李箱空间更大（more cargo space behind the third row）。最终整车的最大行李容积，纯油版达到了89.3立方英尺（of 89.3 cubic feet），涡轮混合动力版88.3立方英尺（88.3 cu ft feet in Turbo-Hybrid）。在第二排座椅靠背立起来的条件下（With the second row upright），纯油版行李箱容积48.7立方英尺（there is 48.7 cubic feet of cargo space），混合动力版本是47.7立方英尺（47.7 cu ft in Turbo-Hybrid）。所有座椅靠背都立起来条件下（With all seats upright），第三排座椅靠背后方，纯油版行李箱空间容积22.3立方英尺（there is 22.3 cubic feet），涡轮混合动力版是21.3立方英尺（21.3 cu ft in Turbo-Hybrid）。

内饰方面（Inside the Telluride’s cabin），多种颜色材料组合可供选择（A variety of color material combinations are available）。仪表盘、中控台和信息娱乐系统（The dash, instrumentation, and infotainment）采用弧形环绕式设计（have a curved, wrap-around design）。耐用的 SynTex 面料搭配可选嵌入的 SynTex 绒面料（Durable SynTex upholstery with available SynTex suede inserts），提升了视觉美感（boost visual appeal）。可选配 LED 车内氛围呼吸灯（Available indirect LED ambient cabin lighting hues），也可以选配综合性降低噪音、震动与粗糙度 NVH 套件（the Telluride features a new available comprehensive Noise Vibration and Harshness (NVH) package）。该套件包括增强型三重车门密封条（This includes enhanced triple door seals），更广泛使用吸音材料（expanded use of sound absorbing materials），以及加厚车门玻璃（and increased door glass thickness）。

全新 Telluride（The all-new Telluride）为驾驶者带来了更舒适的体验（treats occupants to greater comfort），包括可选配的前排放松座椅（including available front relaxation seats），该座椅配备电动腿托（with power leg rests）。驾驶员座椅可以选配 Ergo Motion（The available Ergo Motion driver's seat），可以提供按摩（uses air pockets to provide a massage）、调整坐垫软硬程度（and support the driver）。此外，标配的双无线充电板（Dual standard wireless charging pads）可为前排乘客提供便利的手机充电体验（offer convenient charging for both front occupants）。第二排座椅可选配电动调节的独立座椅（For second-row passengers, newly available power-operated captain’s seats），可配备独立的加热和通风功能（with individual heated and ventilated seat）。第三排也可以选配加热座椅（The available heated third-row seats）。第二排可以选配双层滑动托盘（while in the second row, an available two-tier sliding tray），打开后即可看到实用的储物空间（opens to reveal a functional storage compartment）。车内各处都配有多个 Type C 快速充电接口（Around the cabin, there are multiple USB-C fast-charging ports），方便整车乘客随时为电子设备充电（make it easy for occupants to plug in devices in all three rows）。

我们来看一下这款车的智能配置（Let's take a look at the Technology）。

2027 Telluride（2027 Telluride）创新的联网汽车导航座舱系统 ccNC（The innovative Connected Car Navigation Cockpit (ccNC)），可以选配两个12.3寸全景数位显示屏（operating system spans more than half of the dash and is available with dual 12.3-inch panoramic digital display）。操作系统支持无限升级（The ccNC operating system features over-the-air update capability），可进行车机软件更新（enabling vehicle software updates），车机可以显示资讯和导航（enhancing onboard systems including info-screens and navigation）。全系均标配无线 Apple CarPlay 和 Android Auto（Wireless Apple CarPlay and Android Auto are standard across all trims）。

此外，Kia 起亚的生成式 AI 语音助理（Furthermore, Kia’s generative AI voice assistant）可以实现更真实自然的人机对话（allows for a more natural conversation），可以回答乘客提问或互动游戏（including the ability to ask for suggestions, or even play some voice games on the go）。只需语音呼唤“Hey, Kia…”即可启用此功能（This can all be initiated simply by saying, “Hey, Kia…”）。

车载音响可以选配 Meridian（For audiophiles, the available Meridian premium stereo system），增加两个扬声器（benefits from two additional speakers），总共14个扬声器（for a total of 14），以及一个更大的10寸低音炮（as well as a larger 10-inch subwoofer）。增强的超宽频数字钥匙 2.0（The enhanced ultrawideband-based Digital Key 2.0），允许通过苹果和三星智能手机（allows customers to use their compatible Apple and Samsung smartphones）或支持 NFC 功能的智能卡（NFC-enabled smart card）作为虚拟的汽车钥匙（as virtual vehicle keys），可以控制解锁、锁车和启动车辆（to lock, unlock, and start the vehicle）。此功能最多可以与三位亲朋好友在兼容设备上共享（These keys can be shared with up to three friends and family on compatible devices），比如说苹果手表（including an Apple Watch）。

车机的娱乐和数据服务支持 Disney+、Netflix、YouTube 的播放（True connectivity defines the 2027 Telluride supports streaming for Disney+, Netflix, and YouTube）。还有迪士尼以及所有30支NBA球队的车机主题即将在2026年陆续推出（Additionally, available display themes from some of Disney's also available for all 30 NBA teams will be introduced throughout 2026）。

Kia MyQ 智能车库可以让车主回家更方便、更快捷（Getting home is more convenient thanks to Kia myQ Connected Garage）。该系统能够监测到车辆的位置（the system can detect your vehicle’s proximity），在车辆靠近或离开家时自动打开或关闭车库门（and automatically opens or closes the garage door as you approach or leave home）。

安全方面（Telluride ADAS），全新 2027 Telluride（The all-new 2027 Telluride）配备了更高级的驾驶辅助系统 ADAS（is equipped with a robust roster of Advanced Driver Assistance Systems (ADAS)），包括新增的标配手部感应监测 HoD（including newly added standard Hands on Detection (HoD)）、车道维持辅助和车内摄像机（Lane Following Assist 2 and In-Cabin Camera）。前后泊车距离预警成为了全系的标配（Parking Distance Warning-Forward is now also standard, along with Parking Distance Warning-Reverse）。高速公路驾驶辅助系统（Available Highway Driving Assist）可以帮助车辆与前方车辆保持距离（is designed to help maintain a predetermined distance from the vehicle detected in front），在某些高速公路上可以保持车辆在监测的车道内行驶并辅助变道（On some highways, and assist in lane changes under certain conditions）。标配的车道跟随辅助功能（Standard Lane Following Assist is a driving convenience feature）可以帮助车辆保持在监测到的车道中心行驶（that is designed to help the vehicle stay in the center of detected lane markers）。

其他 ADAS 功能包括盲点提示、盲区影像并有辅助刹车（Other helpful ADAS features include Blind-Spot Collision Warning and available Blind-Spot View Monitor, applying brakes），来减少变道过程中的碰撞（to help mitigate some collisions while making lane changes）。Telluride 标配后排乘客提醒系统（The Telluride comes standard with a Rear Occupant Alert System），通过雷达运动感知（This system uses in-cabin radar motion sensors）检测第二排、第三排乘客的存在（To detect the presence of occupants in the second and third rows）。车辆熄火之后（When the vehicle is parked and turned off），会分两个等级（The reminders will be divided into two levels），包括视觉外加声音（visual reminder, then both audible and visual），来提醒驾驶员后排乘客的存在（is activated to further prompt the driver）。此外（In addition），安全下车警告系统可以在乘客下车时，如果后方或附近有车辆靠近，系统会发出警报提醒乘客（Safe Exit Warning and Safe Exit Assist is designed to provide alerts to occupants if another vehicle is approaching when exiting the vehicle）。

全新一代 2027 Telluride（The all-new 2027 Telluride）标配10个安全气囊（Among its 10 standard airbags），新增了前排中央安全气囊（now comes equipped with a front-row center airbag, located between the driver and front passenger），可以减轻前排乘客在碰撞中受到的伤害（this new additional airbag is intended to reduce front-passenger impacts in certain collisions）。

在这次 Kia Telluride 试驾活动中（During this Kia Telluride test drive event），给我印象最深的是 Telluride X-Pro（What impressed me the most was the Telluride X-Pro.）。有别于市场中其他同级竞争车型（Unlike other competing makes models in the market），2027 Telluride 不拘泥于日常通行、家用车载具这种基本功能（2027 Telluride is not restricted to daily use, the basic function of a family vehicle），更提供了能在非铺装、崎岖路况下探险的利器（It also provides access to non-paved, a machine for exploring rough roads）。

Telluride X-Pro 也包括 X-Line 车型（Telluride X-Line and X-Pro），采用黑色的轮眉（variants wear blacked-out wheel arches）、侧后视镜、腰线装饰和 D 柱（side mirrors, beltline trim, and D-pillars）。高位车顶行李架（Raised roof rails）提供更大的拓展空间（reinforce an adventurous profile and are ready to carry the gear that takes you off the grid）。车头醒目的网状格栅（The striking mesh grille at the front of the car），搭配方正的黑色保险杠（Up front, a bold mesh-type grille is paired with a squared-off lower black bumper）。

Telluride X-Pro 配备了专业的长行程悬架（The X-Pro comes standard with exclusive suspension with additional travel stroke），拥有9.1寸的离地间隙（an impressive 9.1-inches of ground clearance），配有电子限滑差速器 e-LSD（electronic limited slip differential e-LSD），以及多种地形模式驾驶模式（as well as multiple Drive Modes, including Terrain Mode）。作为 Telluride 顶级越野版本（As a top off-road version of Telluride），X-Pro 配备了前后拖车钩和全地形轮胎（Telluride features front and rear recovery points, and all-terrain tires），以及很多科技越野配置（It also delivers the technology they need to help master the trails），比如地面影像（Such as new Ground View Monitor）。在车速低于6 MPH的时候（When driving below 6 mph），可以展现地面影像（This system displays a composite view of the ground），车机多媒体也可以显示俯仰角、侧倾角和转向角等信息（The car multimedia can also display the pitch angle, roll angle and steering angle）。X-Pro 独有的照明系统（exclusive to the X-Pro, Ground Lighting），环绕车身前部、侧部、尾部（on the front, side and rear areas surrounding the Telluride），可为野外探险露营提供照明（help illuminate your family’s outdoor adventures）。

最后，我们来聊一聊价格（Finally, let's talk about prices）。

Telluride（Telluride）涡轮燃油版与涡轮油电混合动力版的价格表（Turbo Gas version and Turbo hybrid version），请见屏幕（Please see the screen）。涡轮纯油版一共有9个配置车型（The turbo gasoline has a total of 9 trims），从入门级的 LX（From LX），原厂建议零售价39,190美元（MSRP $39,190），到最高配的 X-Pro SX Prestige（To the X-Pro SX Prestige），原厂建议零售价56,790美元（MSRP $56,790）。涡轮油电混合版（Turbo hybrid version）一共5个配置（5 trims in total），从入门级的 EX（From EX），原厂建议零售价46,490美元（MSRP $46,490），到最高配的 X-Line SX Prestige（To X-Line SX Prestige），原厂建议零售价57,590美元（MSRP $57,590）。

起亚保修政策一直是行业领先的（Kia's warranty policy has always been industry-leading）。2027 Telluride 涡轮纯油版（2027 Telluride Turbo gasoline），整车基础保修和道路救援是5年6万英里（5 years 60,000 miles），有限动力总成保修10年10万英里（Limited Powertrain Warranty 10 Years 100,000 Miles）。2027 Telluride 涡轮混合动力版（2027 Telluride Turbo Hybrid），整车基础保修和道路救援是5年6万英里（5 years 60,000 miles），有限动力总成保修10年10万英里（Limited Powertrain Warranty 10 Years 100,000 Miles），混动系统包括电机和电池的保修10年10万英里（hybrid system, motor and battery warranty is 10 years 100,000 miles）。

2027款 Telluride 涡轮纯油版（2027 Telluride Turbo gasoline）现在已经上市了（It's available now.），我已经看到上牌的车在路上跑了（I've seen many of registered ones running down the road）。Telluride 涡轮混合动力车型（Telluride Turbo Hybrid）也正陆续抵达经销商（They are arriving at the dealer showrooms.）。感兴趣的朋友（I do encourage），可以到经销商展厅体验一下（You can go to the dealer showroom to test drive and experience it.）。

OK，这期的内容就是这些（OK, that's all for this video）。我们下期再见（See you next time.）。